Control: Organisation, Instanzen, Benutzer, Abrechnung und Support

Gilt für Control mit Stand 23. September 2026 (Quellstand control v3.4.0). Control gibt es nur auf Englisch; die Beschriftungen stehen deshalb im englischen Wortlaut.

In Control (control.cococo.tech) verwalten Sie das CoCoCo-Abonnement Ihrer Organisation: ihre Instanzen, die Personen, die sie nutzen dürfen, die Abrechnung und den Support. Sie melden sich mit Ihrer CoCoCo ID an. Die tägliche Arbeit mit Maschinen, Planung und Workflows findet in Ihrer Instanz statt, nicht in Control.

Das Menü hat fünf Einträge: Home, Instances, Users, Billing und Support.

Home

Eine neue Organisation sieht eine Einrichtungs-Checkliste mit fünf Schritten, in beliebiger Reihenfolge:

1. Organisation created
2. Activate billing — Abonnement abschließen, erst dann lassen sich Instanzen bereitstellen
3. Invite your team
4. Provision production — die Hauptinstanz einrichten
5. Add a sandbox (optional) — ein sicherer Ort, um Upgrades und Workflows vor der Produktion auszuprobieren

Instanzen

Jede Organisation hat eine Produktionsinstanz und eine optionale Sandbox: Two instances max per organisation — one production, one sandbox. Die Sandbox ist eine sichere Kopie der Produktion, um Versionen und Aufträge zu testen, bevor sie live gehen.

Benutzer und Zugriff

Die Seite Users listet alle Personen Ihrer Organisation mit Role, den Instanzen, die sie erreichen (Access), und ihrem Status.

• Es gibt zwei Rollen: Owner und Member.
• Nur Owner sehen Invite people, können die Rolle eines Mitglieds ändern, Mitglieder entfernen und offene Einladungen zurückziehen.
• Beim Einladen geben Sie die E-Mail-Adresse ein und wählen, auf welche Instanzen die Person Zugriff bekommt (Give access to).
• Jede Organisation braucht mindestens einen Owner.

Abrechnung und Lizenz

Tarif, Rechnungen und Lizenzstatus, abgewickelt über Stripe. Solange das Abonnement nicht eingerichtet ist, bittet die Seite zuerst darum, das Onboarding abzuschließen.

Support

Die Seite Support zeigt Ihren Support-Tarif und bietet mit Open a ticket eine Anfrage an das CoCoCo-Team: Subject und Details eingeben, dann Send klicken.